|
Fields of Lavender
Fragrant fields of lavender are common in French provinces such as Provence, where lavender festivals help stimulate tourism. Lavender has long been important to the southeast regions economy and identity. |
حقول الخزامى
حقول الخزامى تعبق برائحتها الأخاذة في المقاطعات الفرنسية التي تشتهر بها مثل منطقة بروفانس، حيث تعين مهرجانات الخزامى على تعزيز السياحة هناك. يعد الخزامى من الأمور المهمة جدًا للمناطق الجنوبية الشرقية في فرنسا اقتصاديًًا، ومن حيث هوية المنطقة التي ترتبط بما يميزها فيها. |
Bryce Canyon
Bryce Canyon’s colorful hoodoos are sculpted by snow over thousands of years. Freezing meltwater enlarges cracks to slowly create—and eventually destroy—the towering limestone pinnacles. |
|
برايس كانيون
نحت الثلج، عبر آلاف السنين، هذه الكتل الصخرية المستدقة في برايس كانيون Bryce Canyon،
جنوب ولاية يوتاو في الولايات المتحدة الأمريكية. لقد أعانت المياه المتجمدة على تغطية الشقوق،
وأدت إلى تدمير الذرى الجيرية المستدقة. |
|
Great White Shark
Great whites are the largest predatory fish on Earth. They grow to an average of 15 feet (4.6 meters) in length, though specimens exceeding 20 feet (6 meters) and weighing up to 5,000 pounds (2,268 kilograms)
have been recorded. Shaped like a torpedo, Great whites have powerful tails that can propel them through the water at up to 15 miles (24 kilometers) per hour.
|
القرش الأبيض العظيم
يعد هذا النوع من القرش أكبر الأسماك المفترسة على كوكب الأرض. فهي تنمو في المتوسط إلى أن تبلغ 4.6 متر طولاً، على الرغم من أن بعضها قد يزيد طوله على 6 أمتار، ويزن ما يقرب من 2.268 كيلوغرامًا. وللقرش الأبيض هذا ذنب قوي يندفع به بسرعة 24 كيلومترًا في الساعة. |
Impala
The impala, an African antelope with long, slender legs and muscular thighs, also gets high marks for its leaping abilities. When frightened, an impala will spring into action, bounding up to 33 feet (10 meters) and soaring some 10 feet (3 meters) in the air. This skill is apparently more than just defensive. Impalas have been observed jumping around just to amuse themselves. |
|
ظبي إمبالا
تكاد ظباء إمبالا الأفريقية أن تطير خوفًا وفَرَقًا، أو تسلية وفرحًا. فهذه الظباء ذات السيقان الطويلة والنحيفة، والأفخاذ القوية بعضلاتها، حباها الخالق قدرات على القفز متميزة. فهي إذا ما خافت فإنها تقفز إلى مسافة تبلغ عشرة أمتار، مرتفعة في الهواء إلى علو ثلاثة أمتار. وهي لا تستخدم هذه القدرات لتدافع عن نفسها فحسب، إنما لتسلي نفسها، أيضًا، إذا لم يكن ثمة ما تخشاه. |
|