|
Sandpipers
A flock of sandpipers takes flight. Sandpipers are most often seen poking in the sand for insects. Unlike most birds, they are quite agile on the ground, and rather awkward in flight. |
زمار الرمل
سرب من طيور زمار الرمل يحلق عاليًا.
يرى هذا الطائر، عادة، وهو يدفن رأسه في الرمال باحثًا عن الحشرات. وعلى النقيض من الطيور الأخرى يتمتع زمار الرمل برشاقة متناهية بالقرب من الأرض، رغم تحليقه المضطرب في الجو. |
Ross
A lioness stalks her prey in the Kenyan grasslands. Female lions are the pride's primary hunters. They often work together to prey upon antelopes, zebras, wildebeest, and other large animals. |
|
تسعى لرزقهاا
تلاحق هذه اللبؤة فريستها بين حشائش كينيا. تعد إناث الأسود المعيل الأساسي للقطيع، وعادة ما تتعاون اللبؤات معًا لاقتناص وجباتها المفضلة من الظباء، وحمير الوحش، والثيران البرية، وغيرها من الحيوانات الكبيرة التي ترعى في الجوار. |
|
Nagqu Horse Festival
Teenage jockeys race Nangchen purebreds at the Nagqu Horse Festival, a centuries-old summer gathering on the Tea Horse Road in Tibet. The competition features the Nangchen, long prized for its speed and stamina. |
مهرجان ناغكو للفروسية
مراهقون يشاركون في سباق إقليم نانغشن Nangchen للخيول الأصيلة، بمهرجان ناغكو للفروسية، وهو مهرجان أنشئ قبل قرن من الزمن، يلتئم كل عام في فصل الصيف، على طريق Tea Horse Road، ببلاد التيبت، التي تعرف، لارتفاع تضاريسها، بأنها سقف العالم. يعرف سباق نانغشن Nangchen بضراوة التنافس فيه، لسرعة الخيول المشاركة وقدرتها الفائقة على التحمل. |
|
Forest Elephant, Dzanga Bai
Ears out and trumpeting a warning, a matriarch makes a false charge at to protect a younger female, at left, and her calf. Though females often guard younger elephants, this kind of charge is extremely rare at Dzanga Bai, a preserve in the Central African Republic. |
فيلة أدغال دزانغا باي
تتوجس الأم الحاكمة، بأذنها المرهفة، خيفة، فتطلق إشارة التحذير من خطر داهم، لتحمي صغيرها، وكذلك الأنثى الصغيرة، على يسارها. مع أن الأنثى هي التي تتولى في العادة، مهمة حماية صغار الفيلة، إلا أن هذه المسؤولية تكاد تكون نادرة في مقاطعة دزانغا باي، وهي محمية شهيرة تقع في جمهورية أفريقيا الوسطى. |
|